コナンのあれこれ 英語圏の謎すぎるコナンDVD事情
前回の記事が育児の愚痴100%になってしまったので、早めにコナン関連の記事で上書きしておきます(笑)。もうずーっと前から「ハロウィンの花嫁」の北米版DVDまたはBlu-rayを探してるんですが、全っ然売ってない……。「100万ドルの五稜星」のも気になってるんですが(特に土方とか北海道東照宮とかについて、注釈が入ってるかどうか気になる)、こっちについては、さすがにまだ出てなくても仕方ないかな、と思えるのですが。「ハロウィンの花嫁」に関しては、もう出ていてもいいと思うんですよ。と思って探してみたら、YESASIAというサイトでこんなページを見つけました。韓国語版は既に発売されている模様です。にしては北米版(というか英語版)が全然見当たらないなーと思っていたら、こんなの見つけました。eBayという海外のショッピングサイトにて。タイトルこそ中国版のようになってますが、裏面を見てみるとはっきりわかります。上から3つの言語でストーリーが載っているので想像つきますが、下の方の表示ではっきりしました。音声が日本語版で、中国語・英語・マレーシア語の字幕がついているようです。字幕を3カ国語もつけると、画面...