その他の趣味 ちょっと日本語の話でもしようかと
なかなか案件が来なかったので、もう新たな契約先をピックアップしようとテープ起こし業者を見繕ってて、何となく昔ハマっていた本のことを思い出しました。多分、某社の評判で見かけた「日本語に詳しくなる」という文言で記憶が刺激されたと思われます。というのも、タイトルが、日本人の知らない日本語 なるほど~×爆笑!の日本語“再発見”コミックエッセイ | 蛇蔵&海野 凪子 | マンガ | Kindleストア | Amazonですからね。(私は通販は基本的にAmazon派なのでAmazonのページで紹介)確認してみたら10年も前の本でした。まあ、私が独身時代、旦那と知り合ってすらいない頃に読みまくってた本なので、そりゃ古いです。ただ、この本は「日本語のここはなぜこうなっているのか」とか「海外ではどうなのか」ということが主体なので、中身の話題自体が古くなることはあまりないと思います。ちなみに、当時とても人気で連ドラ(確か深夜の枠で、リアルタイムでは見れなかった)にもなりましたが、原作に当たるこの本のほうはコミックエッセイという扱いで一つ一つの話題がブツ切りなので、ドラマのほうはかなりオリジナリティの強いも...