テープ起こし テストが終了するらしい
先日、「Crunchyrollでの新キャストによる吹き替え配信更新が止まった」と書きましたが、つい数日前に配信エピソードが追加されました。NY編、二元ミステリー、ブラックインパクト回でした。しかし、本当にそのエピソードしかないので、NY編の冒頭ではいきなり(何の事件かも説明がないまま)犯人が捕まって蘭が熱でぶっ倒れ、二元ミステリーでは新出先生初登場の事件がいきなり説明され、ブラックインパクトでは軽い回想だけでジェイムズが登場しており……正直、「これだけ見て、私たち本家日本のファンが感じてきたスリルや驚きを、英語圏のファンは本当に感じることができるのか?」と、疑問に思います。どうやらYouTubeチャンネルによる過去作映画の配信以外にも、イベントに出展したりいろいろやっているようですが、少なくともアニメの吹き替え配信については、スペシャルばかりドーン!ドドーン!とやるのではなく、組織編なら組織編でも、もっとじっくりと丁寧にエピソードを重ねていった方がいいのでは?と思いますね。流れからして、次は10月くらいから赤黒クラッシュ、緋色シリーズ、ミステリートレイン、と続いていくんだろうと思います...