テープ起こし

テープ起こし

「テープ起こし専門会社」応募の壁

ランドスケイプの名刺フィーバーが終わった様子です。昨日は午後イチで映画リピートしようとしたら車が使えないことに気づき、やむなく見送りましたので午後は暇人してたんですが、ちょくちょくチェックしても2~3件やったら案件がなくなりました。結局、1日に600円とか700円とか稼げたのはそれぞれ1日だけ、それでも200~300円は毎日稼げてたので御の字かなぁ。しかも、案件が多めに追加されるのがどうやら夕方のようで、夕飯を作りながらせっせとチェックするんだけど、やっぱり料理の合間にやると夕飯ができるのが遅れて、結局夕飯の時間がずれ込むという微妙な状況になっております。今年の映画はかなり気に入ったので、金曜の午後から既に映画ロスというか、「また観たいのに観れない!」感がすごかったんですが、ここで小説版小学館ジュニア文庫 名探偵コナン ハロウィンの花嫁に救われております。もうずっとコナン映画やアニメスペシャルのノベライズを書いている方のシリーズで、映画にとても忠実に書いてくれているので世界観に没入しやすく、最新作については恐らく脚本(最終稿ではない気がしますが)を基に書かれているので、映画ですぐに切り...
0
テープ起こし

テープ起こしの「解説」に物申したい

アンケートサイトの巡回が義務化してて、気が重くなっている今日この頃です……。正直、暇つぶしとして続けるにはしょっちゅう同じ質問に出くわして飽きるし、ポイントを稼いでお金を浮かせるためにと思うと、報酬がチョボくて「この事に使う時間を仕事の勉強に使いたい…」と思っちゃうんですよね。特に、先頃出版されたばかりの「記者ハンドブック最新版」をちゃんと読み込んだほうがいいんじゃないか?とか思ってしまうと。とりあえず、今受けているトライアルに受かって契約先を増やせたら、opinionworldは退会しようと思ってます。名指しで言うのもなんですが、「これからアンケートを始めます」という表示の前に、必ず1つ2つ、謎の質問が出てくるのは、私が登録している中ではopinionworldだけなんです。しかも、ちょうど昨日あったんですが、「10分以上も費やしてかなりの質問に答えた後で、『対象外です』だの『定員オーバーです』だので無報酬で終了」というパターンが多くて。会員が無報酬の徒労に慣れているのを利用して、タダでデータを集めようとしてるんじゃないかと邪推してしまうわ。安定的に稼げるようになったら、楽しくもない...
0
テープ起こし

テープ起こしの「正解」

もう3月も終わろうとしています。私は今月は別の事情で精神的に不安定な状態でしたが、とりあえず4月に入ったら、かねてから求人応募している会社の採用手続きが進むことを期待してます。正確にはまだ採用確定ではないんですが、恐らくは採用されると思ってます。年明けに作業単価がアップしてから、フィードバックでツッコまれる箇所もかなり減り、私自身、かなり自信がついてきたなと実感しています。まあ、かれこれ1年以上やってるんで、当然といえば当然なんですが。「テープ起こし」の仕様には「素起こし、ケバ取り、整文(、要約)」があるというのはどこのサイトやページでも書いてある基礎の基礎ですが、実際に仕事を請けている私の感想は、まあ、基本はケバ取りか整文よね。というものです。私は今まで素起こし依頼が1件だけ、要約は請けたことがありません。大半がケバ取り、もしくは整文です。意外なことに、社内会議でも「ケバ取り」指定で回されることが結構あります。「素起こし」は裁判資料もしくは研究用とよく案内されますが、普通の書類のように「読んで話している内容を理解する」という用途では使われないので、思うに「素起こし」に関しては案件全体...
0
テープ起こし

テープ起こしで私が酷使するもの

ああ、年明けからこっち、仕事が途切れます。今日1件来なければ、今月分の稼ぎは2万いかないです。「繁忙期じゃないの!?」と言いたくなりますが、思うに「急ぎの案件が立て込んでいて、特急案件に対応できない私には回ってこない」ということのような気がしてきました。といっても、私としても家事育児を放り出して仕事オンリーの生活になるわけにもいかないので、そこはもうしょうがない。そうなると、今後も年明け以降の仕事量は見込めないので、やっぱり別の契約先確保が急務となりました。早くトライアル終わらせたいんですが、そっちの会社も今は繁忙期で、新規ワーカー採用のための時間が取れないようです。ところで、そんな中でとっても嬉しい出来事が。作業単価がアップしました!!!私、前の会社が1年近く作業単価を上げてくれなかったトラウマがあり、「とりあえず半年やってみて、単価が上がらなかったらまた考えよう」と思っていたんですが。意外にも実務に入って4カ月くらいで単価アップの通知メールがあり、「いつもクオリティ高い起こし原稿を納品してくれるので単価上げます」とのことでした。誰もいない部屋で1人バンザイしてしまったくらいに嬉しか...
0
テープ起こし

テープ起こしに必要な、日本語への親しみ

少し時間ができたので、やっと数件分の校正内容の確認が終わりました。ほとんどが年明けにヘッドホンを買う前に納品したもので、何となくイヤホンで聞いていた時より聞こえがいいような気がやっとしてきました。そして、割と気分がすっきりするのが、「私が聞き取れず不明マーク処理した箇所が、その不明マークのままで返ってきたのを見る時」だったりします。「ベテラン校正ワーカーさんでも、ここはやっぱり聞き取れないんだね」と思えるので。ただ、今の会社のワーカーさんからの校正を見ていて思うのが「聞こえた言葉より、文脈から推測した言葉のほうが正解であることが多い」ということですね。「○×と聞こえるけど、文脈的には○△と言っていそう」という時に、私は自分の耳を信じて「○×」と起こしてたんですが、どうも結果的に「○△」が正解とされる事が多いです。そんなに思い込みで聞いてるかな、私……。今の私に振られる仕事ってインタビュー案件が多いので、そんなに双方とも理路整然としたやり取りばかりしてるわけでもないんで、普通に「○×」じゃないの、と思うんですが、ベテランさんが判断したことに異を唱えるような真似もできず、結局は「聞こえた言...
0