日々のつぶやき いっちょ自腹切ってみました
最近、テープ起こしの契約先を増やすかどうかすごく悩んでいます。年明けてから案件の打診が全くなく、お陰でこのブログやpixiv作品を書く時間ができているのはいいんですが、「このまま仕事がないと、作業の感覚忘れていくぞ……」という危機感もあり。テープ起こしで重要なのは「聞き取る」「タイピングする」ことそのものよりも「表記基準を覚える」「不要語を手早く削除する」という作業な気がします。いくら速く文字が打ち込めても、変換した字があちこち間違っていたら修正に時間がかかるし、「この「その」って削っていいのか?ダメなのか?」と悩んでいるうちに、タイピングでせっかく稼いだ時間をどんどん失っていくことになっちゃいますから。その点、「記者ハンドブック」表記ならATOKで変換と同時に確認できるのでまだいいですが、「標準用字用例辞典」だと対応ソフトがないので、自分で「この表記って大丈夫か?」と気付いて、その都度本で確認しなきゃならないので、本当に大変です。私は両方持っていて、会社側にも以前「両方持っていてくれるとどっちも依頼できて助かる」と言われましたが、実際の依頼の大半が「記者ハンドブック」指定で来ると、た...