コナンのあれこれ

コナンのマニアック語り、英語表現編

最近は外出もできなくて日常のネタがあまりたまらないので、久々に(?)コナンのマニアック語りでもしようかと思います。今日のテーマ、ズバリ「英語」。といっても、私自身、英語は「一応意思の疎通はできるかな?」くらいなレベルなので(一応、単身で海外に行ってたことはある)学習の仕方がどうのこうのは特に言いません。そもそもコナン語りで英語学習は……ドリルやソフトはありそうだけど私は知らないので。今でこそFBIとかが出張ってきて、「コナン 英語」とかで検索するといろいろ画像が出てくるくらい英語のセリフもしっかりしてますが、昔はコナンは別に英語表現に力を入れていなくて、私のお気に入りキャラ、ベルモットの初登場の事件ではこんな感じでした。顔がだいぶ違う……(笑)。ちなみにこのシーン、アニメでは「What's happened?」「I don't know...」という会話になってました。警察の捜査のシーンでも、こんな感じ。ここは「I never saw special character.」みたいなこと言ってて(文法大丈夫かな…汗)、この捜査官は「I see.」と答えてから報告してましたね。この回は当時...
0
育児関係

バナナを食べると手が汚れる我が子

子供ってバナナ好きですよね。我が家も例外ではなく、バナナを見つけるととにかく食べたがります。普通に1本あげていて、母や保育園の給食デザートとしては「基本的に半分」あげていると知ったときは「やべっ」って思いましたが、まあ完食するんだし、タイミングさえ気をつければ食事にも影響ないしということで、ちょくちょく買って朝のパンと一緒にあげていたんですが、ここで思わぬ問題が。うちの子、バナナを「皮を全部剥いてから本体を持って食べる」という手順でなぜか定着している……。たまに近くで大人が食べるときには、普通に「剥きながら食べる」で食べてるので、どこでこんな食べ方を覚えてきたのかまったく謎なんですが、次男がやり始めたこの食べ方を長男が真似するという形で、今やすっかり定着してしまい、「バナナを食べさせると手が汚れるのであげにくい」という理由で、最近バナナを買う頻度が下がっています。しかも、皮と実の付け根の黒いところは器用にちぎり取って食べるからすごいです。「ママ、ここ食べれない」と自己申告してきますからね。で、皮を3本くらいに分けてきれいに剥き取った後で、実の本体を手づかみです。お陰で、バナナを食べさせ...
0
その他の仕事

結局挫折しました

昨日、数日ぶり(1週間ぶりくらい?)に音声チェックバイトのシステムに入ってみたら、「あなたのチェック、ここが間違ってましたよ」というメッセージが数件入っていました。私の心の第一声。ああ、これで40円くらい消えた。ついでにランクアップの見込みもなくなった。業務委託でよくあるのが「ミスしたらその分は無報酬」「修正の分はタダ働き」です。私が先日まで契約していたテープ起こしの仕事もそうでした。修正業務については、例え数時間かかろうがまったくの無報酬です。ミスしたら罰金なんていう場合もありますね。テープ起こしでは「私個人」にその仕事が割り振られているので無理ですが、他の仕事だと「もしもミスってて給料減ってたら嫌だから、迷う案件はやらないでおこう」となって、運悪く難しい案件に当たったらその場でログアウトです。で、数分待ってまたログインして、「他のやる気のある誰かが済ませてくれて、やりやすい別の案件が当たるのを待つ」という感じでした。ただ、「名刺データ入力」でそれをやってみたら、20分くらいその案件が動かなくて笑ったことがあります。「誰もやりたくないんだね、これ(笑)」と。なにせ、1件5or10円で...
0
日々のつぶやき

クリーニング店にまつわるあれこれ

うちの旦那は仕事着が作業着で、自宅で洗濯して干してそのまま出勤していくのであまり意識してなかったんですが、クリーニング店ってだいたいスーパーの脇にあるよなーと先日なんとなく思いました。我が家の場合、結婚当初は毎晩旦那の作業着にアイロンとかかけてましたが、なにせスーツや背広(これ、どう違うんだろう…?)ではなく作業着なので、「やりにくいよ!」となって旦那に苦情を入れた(笑)ところ、「やらなくていいよ」とあっさり言われ、それからは外干しからハンガーにかけたままで放置、そのまま旦那が着ていくという、ある意味めちゃくちゃ合理的なスタイルに落ち着いております。たまの休みに干した作業着が渋滞を起こしたりしますが、家事に育児が加わってからは、こうしておいて本当に助かったと思います。旦那の作業着は会社から支給されて、使わなくなったらそのまま捨てるので、仕事着を管理する必要がほぼないのは助かりますが、最近は気付いたら作業着が増えていたりして、その辺に放ったらかされるのはうんざりします。ちなみに、実家の父は営業職で、それこそ毎日スーツを着て仕事に行っていたので、週2でクリーニング屋さんに通ってもらって服を...
0
その他の仕事

派遣会社の苦労が見え隠れする夏休み

昨日書いた派遣会社の話ですが、実は既に2社ほどスタッフ登録をしています。うち1社は何をやらかしたのか、アカウント凍結されちゃって使えないんですけど(笑)。一応支社?営業所?に問い合わせて凍結解除できるようですが、ぶっちゃけ面倒くさい。それこそ、派遣会社というくくりで言うなら、他にいくらでもありますからね。とはいえ、法規制によって私は現在の条件では派遣で働けないようなので、もっぱらパート・バイト情報を漁るのみなのですが。しかし、そんなこととはつゆ知らない派遣会社の方、ここ数日で1日のお仕事紹介メールの件数が倍増しました。いや、3倍くらいになったかも。数日前にわざわざ電話で「こんな仕事があって人手が足りないんですけど、どうですか?」と紹介があったんですが、乗車時間だけで1時間かかりそうなのでやめました。その食品製造系の仕事、「こだわりの素材や製法で作っています」と紹介されてたんですが、素材はともかく派遣バイト使って「こだわり製法かよ」とツッコミ入れたいけど、入れる相手が分からない(笑)。が、「応募がないということは条件が合わなかったんだな」とは思わなかったのか、それともしつこく勧誘すればそ...
0