コナンのあれこれ

検索結果に見る熱量の違い

前々から「世界各国のコナン見てみたいなー」と思いつつ、様々な言語に翻訳・吹き替えされているものをどうピックアップしていくかと迷い、試しにフランス語だのベトナム語だので検索してるんですが、単語の一つすらわからない言語では、ガチで何書いてるのか、何言ってるのかわからないという、ものすごくわかりやすく、ものすごくアホくさい(って言っていいかな?)問題に直面し、結局は英語の他は多少の聞き覚えのある中国語(いやガチで単語いくつかしかわからんけど……字幕つければ何とか)以外には手が出ない状態です。というか「コナン 海外版」とかでは「コナンは英語版だとタイトルが変わる」とか「メインキャラの名前が変えられている」みたいな情報しか出ないので、どの言語で探すか目星をつけた上で「コナン ○○語」とかで検索しないと出てきません。それでいろんな言語でのコナン情報を調べてみたところ、なかなか面白い傾向がわかりました。試しに「コナン人気が高い」と聞く「ベトナム語」の検索結果がこちらです。主に映画の公開情報についてでした。なんか前に「100巻発売日には書店に行列ができた」なんて話をYouTubeで見た気がしますが、や...
0
コナンのあれこれ

聖地巡礼、地域活性化についての素人語り

もう2日前のことになりますが、我らが「コナン」が第15回ロケーションジャパン大賞なるものを受賞したそうです。プロモーションに尽力された函館市や関係者の皆さま、映画製作陣の皆さま、本当におめでとうございます。私自身、聖地巡礼しようとしてできなかったこともあり、代わりに近所のスーパーで北斗市のメーカーのレトルトカレーを買うようにしたりしたのですが(笑)。しかし、【速報】第15回ロケーションジャパン大賞 グランプリは劇場版『名探偵コナン 100万ドルの五稜星(みちしるべ)』×北海道函館市(ロケーションジャパン)によると、審査には観光庁をはじめとした有識者が協力。約2万人の一般投票による「支持率」、撮影隊へのサポートやロケ受け入れの体制等の「撮影サポート度」、地域の周遊を促す取り組みを表す「行楽度」、広告換算効果や観光客の増加率などの「地域の変化」といった4つの指標をもとに行われた。とのことなので、映画自体の出来だけでなく、官民一体となった聖地巡礼促進活動が評価されたということでしょう。っていうか官公庁が噛んでたのか。知らなかったわ。以前にも議会から見る「コナンへの期待」 でご紹介しましたが、...
0
育児関係

発達障害の面倒さ

長男の学校生活が落ち着かない……。実は今月から長男を支援学級にお試しで入れており、そのフォローのために登下校に付き添っていたんですが、「そろそろ大丈夫かな?」とそれをやめた昨日、早速暴走したようです。元々集団行動が壊滅的に苦手で、担任の先生からは「集団で何かやる時と個別でやる時で、まるで別人のようだ」と言われました。先日まで「知能障害が出ていない我が子はまだ楽な方だな」と思ってましたが、そうとも言い切れないですね。テストを受ければ高得点を取れる知能があっても、感情を制御できず、集団行動ができなければ、まず登下校からつまずきます。しかも本人は「(支援学級ではなく)元のクラスで過ごしたい、通学団でみんなと一緒に行きたい」と望んでいるようなんですが、路面に寝っ転がるような行動をして他の子を疲弊させちゃうんですから、もう困り果ててます。しかも、そうなるに至った経緯をまったく話してくれません。ある意味、まったく動けず話せない方が、世話する方としては割り切れて気は楽なんじゃないか?と、少々失礼なことを思ってしまうくらいには面倒です。最近、私はもっぱら生協のミールキットだったり惣菜だったりで料理をサ...
1
テープ起こし

テープ起こし業界への最後の恨み言

最近、テープ起こしの案件がめっきり来なくなりました。一応まだ繁忙期ではあるので、これは確実に「私が会社にとって、ワーカーとして頭数に入る人間ではなくなった」ということなんでしょう。まあ、仕事を断っては長期休みを申請し、私自身がそう仕向けた感じもあります。もう既にパソコンからフットペダルの接続外しちゃってますしね。最後に仕事を打診された時は、もう「うっわ来やがった。面倒くさい、やりたくない」という感情しかありませんでした。数千円のフットペダルを買い、数千円の音声再生ソフトを買い、1万円超えのスタジオヘッドホンを買い、数万円かけて通信講座を受講し、本も何冊か買ってスキルアップを目指したあの情熱は、もう私にはありません。まあ、初期投資に対してはもう元は取ってると思うので、特に後悔はないですが。ただ、フットペダルと記者ハンドブック、標準用字用例辞典については、我が家で腐らせておくのも勿体ないので、どなたかにお譲りしたい所です。会社に契約解除を申し出るかどうかずっと悩んでいたんですが、そうしなくても会社側が私の存在を忘れてくれるなら、別にいいか。もう何度も書いてますが、この仕事のキツイ所は「本業...
1
その他の趣味

一見簡単に見えるけど、多分案外そうでもない。

ああ、今週はいい運動してるわ……。実は今週から、長男が支援学級をお試しすることになり、そのフォローのために毎日私も小学校まで、歩いて送り迎えしております。毎日1時間半近くのウォーキングで、とても食欲が増しております(笑)。もはや先生方にも、近隣クラスの子たちにも顔パスになってるよ、というか、今さらながらパート辞めてて正解でした。発達障害の子のフォローには、こんなに時間と労力を使うものなのですね。長男の難しいところは、「感情の制御ができない面が強い」ということです。やる気にさえなればテストでは100点も取れるし工作でも大作が作れるのに、思ったことが全て声に出てしまったり、自分のやりたいことが一時的に最優先になってしまうため、授業をことごとく妨害してしまう……。それを本人もわかっていながらやめられない。これがASD(自閉スペクトラム症)のせいなのか、ADHD(注意欠陥多動性障害)のせいなのかは、素人の私にはわかりませんが。春からの次男就学がうまくいけば、夏にはまたパートに出ようと思っているので、何か資格でも取れれば、と時々通信講座を調べたりしてるんですが、発達障害児支援の資格を見かけて「こ...
0