誰かの…ひとりごと

本格的に夏休みに入り、嬉しいことがありました。長男がコナン原作を読み始めました。前からリビングの本棚に入れてあった104巻、105巻を何となく読み始めたのですが、「もっと読みたい」と言われて1～3巻を渡してみたら、あっという間に読み終わり、原作5巻くらいまで進んでおります。260714165930980恐らく、4年生にもなると読める漢字や理解できる言い回しが増えてきて、「漫画を読む」ということが苦でなくなってきたんじゃないかと思います。元々、私に付き合わされて毎週のアニメや過去作映画も見せられて、キャラや設定についてはわかってますし。とはいえ、この子、「読字障害」の診断受けてるんだけどな。本人の興味関心が障害を上回った、ってことでしょうかね。本人は「夏休み中に全部読む！」と意気込んでいますが……私としては、いつこの興味が切れて、忘れ去ってしまってもガッカリしなくて済むよう覚悟したいと思ってます。今回の本題ということで、タイトルにもした「シカゴから来た男」についてです。セリフの確認に当たり、改めてAmazon Primeでアニメ放送を確認してみたら、冒頭のアニマルショーのシーンが思ってた...

皆さま、いかがお過ごしでしょうか。殺人的な猛暑ですね……。私はもう、エアコンがついてない部屋にはほとんど行けないし、日傘なしでは外出もままなりませんわ。我が家は今日から息子たちが夏休みに入りました。しばらくは朝からたたき起こす必要がなくなる代わりに、給食がなくなるので、食事の用意が面倒になる期間でもあります。ざっと調べてみたところ、愛知県内の小中学校は大体7/21から夏休み、となっていますが、まあ実質的に今日からですね。ただ、全国的にみると、来週末から、という地域もあるようです。去年までは「日がな一日、家でグータラしてYouTube動画ばかり見る1ヶ月半」だと思うとうんざりしていましたが、今年はデイサービスの利用申し込みを結構入れているので、多少はメリハリのある日々になる予定です。その分、弁当を作らないといけませんけどね。ただ、学校に行かせるよりデイサービスに行かせる方が、安心で気楽なのは確かですね。なにせ人数が少ないですし、障害児の対応については、学校の先生よりもデイサービスの指導員さんの方がプロです。吹き替えの話しばらく止まってましたが、英語の新吹き替えについての話を再開しようと思...

終わったー！！日本語教師養成講座の科目テストが無事終わりました！いやー、こんなに勉強したのは20年ぶりぐらいかな？私は「書いて覚える」タイプなので、キーワードの説明をルーズリーフに書きまくってたんですが、なにせ20年くらい「覚えるために書く」ということをしてなかったので、すぐに手が痛くなり、最後は読み上げて復習してました。……というか、ちょっと愚痴っていいでしょうか。ヒューマンアカデミーにも後ほど「ご意見」を送るつもりですが。動画講義の中で何度も「最新の情報を自分で調べて把握しておいてください」と言ってたから、文科省とかの各種統計データのPDFファイルを開いては「これが最新か？もうちょい新しいデータあるか？」とか調べて、最新の数字をメモってたのに、テストで「2021年における数字」とか聞いてくるの、やめてほしい。5年前のデータなんて覚えてないよ（直近データからの推測で答えたけどさ）。いや、わかりますよ。制度が大きく変わらない限り、講義動画を毎年作り直してるわけにいかないので、どうしても動画内で紹介する数字は過去のものになる。受講者が自主的な勉強にどれだけ時間を使えるかわからないので、い...

昨日投稿する予定だったのに、何だかんだ日がズレてしまいました。先週は、来週予約している科目テストの対策として、講義動画の見直しをしていたんですが……4日で20時間くらいの動画を一気に見返したので、頭も目も疲れました。しかも、今の科目は特に情報量が多くて、国内の日本語教育事情アジア各国での日本語教育の歴史在留資格とその制定経緯日本語能力試験各種とその実施団体世界主要国の言語政策マイナー言語の保護について国内自治体の在留外国人に対する施策こんな感じで「完全に知識的な分野」なので、とにかく覚えるしかない、というのがまた面倒。まあ、「私が生徒だったら、ちゃんと勉強してない先生に、お金払って教わりたくないな」と思って頑張ってますけどね。それを木曜まで頑張って、金曜は何をしていたかと言いますと、応援上映に行ってきました。公開から3カ月で10回以上観て、そろそろ「ハイウェイの堕天使」を見納めしようと思ってたんですが、どうしても最後に「ラストダンスあなたと」を歌いたくて、応援上映が開催されるのを待っていました。長男が「ハイウェイの堕天使」をすごく気に入っていたので、長男だけ連れて行くことはチケット確保...

今週は次男を連れて眼科に行ったのですが、ちょっとびっくりなことがありました。待合室にあった子ども用のモニターに「エピソードＯＮＥ」が流れてた。恐らく、キッズ向けのチャンネルをつけっ放しにしているんだと思いますが。前に行った時には「おさるのジョージ」が流れてたんですけど。いいのか、ジョージ君とコナンが同じモニターに流れて。しかも「エピソードＯＮＥ」……人の首がふっ飛んだり、殴り倒されたりする話ですけど。ちなみに、私と次男が見たタイミングは、ジェットコースター事件の解決～幼児化して阿笠博士の家にたどり着く前辺りまででした。Crunchyrollの吹き替え感想に入りますということで、以前から触れていた、Crunchyrollの吹き替え新シリーズについて、時間があるうちに書けるだけ書いておこうと思います。ただ、以前も書いたように、Crunchyrollの字幕機能が使えなくなったため、私の貧弱なリスニングスキルでは、とても聞き取れず、どうしようかと悩みました。思い付いたのが「スマホの翻訳アプリに聞き取らせる」ということでした。普段からゲーム以外であまり使わないから、忘れてたわ。で、翻訳アプリを入...